ElevenLabs · 3 days ago
Transcription / Subtitling Specialist (Freelance)
United States
Part-time
Remote
Entry LevelElevenLabs is a research and product company defining the frontier of Audio AI, seeking freelance Transcription and Subtitling Specialists to join their Productions team. The role involves producing accurate transcripts and high-quality subtitles for various content while leveraging AI audio tools.
Artificial Intelligence (AI)Content CreatorsDeveloper APIsFoundational AIGenerative AI
Responsibilities
Producing and reviewing highly accurate transcripts for a range of exciting content
Creating high-quality subtitles for video content following specific formatting rules and timing standards
Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform
Qualification
Required
Native or near-native fluency in one or more supported languages
Prior experience in transcription or subtitling and familiarity with relevant tools
Strong attention to detail and commitment to linguistic accuracy
Ability to work independently and deliver high-quality work on time
Preferred
Experience using the ElevenLabs platform and/or other AI-assisted transcription and subtitling tools, subtitle editors, or captioning software
Previous work with language service providers, localization teams, or media companies
Background in linguistics, language technology, or media production
Benefits
Competitive task-based compensation
Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform
Company
ElevenLabs
ElevenLabs is an AI company that offers tools for speech synthesis, voice cloning, dubbing, and audio generation.
Founded in 2022
51-200 employees
Funding
Current Stage
Growth StageTotal Funding
$281MKey Investors
Matthew McConaugheyNVIDIADisney Accelerator
2025-11-11Undisclosed
2025-09-23Corporate Round
2025-01-24Series C· $180M
Leadership Team
Mati Staniszewski
Co-Founder
Piotr Dabkowski
Co-Founder
Recent News
Company data provided by crunchbase