BILINGUAL WEATHER ANCHOR & NEWS PRODUCER - TBO (Gray Media Group) jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

Gray Media · 5 months ago

BILINGUAL WEATHER ANCHOR & NEWS PRODUCER - TBO (Gray Media Group)

Gray Media is a multimedia company headquartered in Atlanta, Georgia, and they are seeking a Bilingual Weather and News Producer/Anchor for their Telemundo News Bureau. The ideal candidate will write, produce, and present news for various newscasts and digital platforms while collaborating with the news team to inform and empower the community.

BroadcastingCommunitiesDigital MediaJournalismLifestyleMedia and EntertainmentNewsPublishingSportsVideo
badNo H1Bnote

Responsibilities

Write and produce newscasts in different markets and digital platforms
Weather Anchor as needed
Write news scripts, create elements, and dictate story placement/flow for newscasts and digital platforms
Produce quality weather and news segments in native journalistic Spanish
Gather, shoot, edit, write, and present story content in an accurate and unbiased manner
Coverage, Production, and Editing of local news packages for all station mediums
Collaborate with News Director, Reporters, Editors, and Producers for daily newscasts and specials
Use social media channels to build a following/audience
Write and Speak Native Spanish fluently
Work well under pressure and deadlines. Develop trust and contacts within the community across designated markets
Possess integrity and credibility as a journalist
Pitch stories and investigative stories
Write/Upload stories for online and digital media
Produce Specials with the news team as needed (i.e. HB 87 Special, Election, etc.)
Attend and represent Telemundo at Hispanic events on behalf of stations as needed in other markets
Attend/Participate in station-sponsored events and all assigned special promotions
Ability to go live in a field with Dejero/ LiveU is a plus
Strong shooting and editing experience as a one-man band, MMJ is a plus

Qualification

News producing softwareEditing softwareBilingual SpanishTranslation experienceSolid editorial judgmentNews judgmentCommunication skillsAttention to detailTeam player

Required

B.A. or B.S. Degree preferably in journalism or equivalent experience
Experience in news-producing software (ENPS desirable)
Experience in editing software (i.e. Edius. Premiere Pro, CS, Final Cut)
Must be willing to work in the newsroom in Atlanta, GA
Must have a valid driver's license, good driving record and insurance
Must be willing to undergo a pre-employment background investigation
Must have legal authorization to work in the United States
Must be 18 years or older
Strong English-to-Spanish translation experience needed
Spanish language (native level)
Proficient in English, both written and verbal
2+ Years Experience producing newscasts
Good attitude and team player
Excellent oral and written communication skills
Attention to detail
Some travel may be required to Southeast markets for events, meetings, news coverage. (approximately 3-5 times a year)
Solid editorial judgment and journalistic ethics
Strong news judgment and research skills

Preferred

Ability to go live in a field with Dejero/ LiveU is a plus
Strong shooting and editing experience as a one-man band, MMJ is a plus

Company

Gray Media

twittertwittertwitter
company-logo
Gray Media is a broadcast company that owns and operates television stations in 31 markets across the country.

Funding

Current Stage
Public Company
Total Funding
$2.4B
2025-12-08Post Ipo Debt· $250M
2025-07-08Post Ipo Debt· $900M
2024-05-23Post Ipo Debt· $1.25B

Leadership Team

leader-logo
Alan Gould
Vice President of Investor Relations
leader-logo
James Finch
VP Of News Services
Company data provided by crunchbase