Apply on Employer Site

3Play Media · 2 weeks ago

Freelance Language Expert – Audio Describer (French)

United States

Full-time

Remote

New Grad, Entry Level

3Play Media is a leading provider of media accessibility and localization solutions, expanding their network of freelance language experts. The role involves creating, editing, and narrating audio description scripts in Canadian French to make visual content accessible for blind or low-vision audiences.

Enterprise SoftwareTranslation ServiceVideo

H1B Sponsor Likely

Responsibilities

Write clear, concise scripts in French (Canadian) describing on-screen visuals in language appropriate to the style and intended audience of the program

Develop and utilize efficient research methods

Follow instructions and adapt writing style with feedback given

Review and edit scripts while providing creative and technical feedback

Create transcripts or other specialized script files

Complete projects on schedule within a tight deadline environment

Document progress of each job using in-house software

Perform other related and assigned duties

Qualification

Creative writingFluent in Canadian FrenchAudio editing softwareEnglish skillsVoiceover experienceActing experienceBroadcasting experienceAdaptability

Required

Fluent in Canadian French

Strong English language skills

Strong creative writing skills

Ability to craft detailed, creative descriptions of on-screen action

Highly adaptable

Ability to quickly learn a unique writing style

Master various software programs for audio editing and mixing

Preferred

Degree or experience in Communications, Journalism, Broadcasting, or TV/Film Production

Degree in Creative Writing

Experience in voiceover, acting, radio, or broadcasting

Company

3Play Media

Glassdoor3.6

3Play Media provides captioning, live auto-captioning, audio description, transcription, and subtitling services.

Founded in 2007

Boston, Massachusetts, USA

51-200 employees

http://www.3playmedia.com

H1B Sponsorship

3Play Media has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your reference. (Data Powered by US Department of Labor)

Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship

Represents job field similar to this job

Trends of Total Sponsorships

2022 (1)

2021 (1)