Quality Analyst Project Coordinator(French) jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

Sama · 4 months ago

Quality Analyst Project Coordinator(French)

Sama is a technology company with a social mission, providing high-quality training data that powers AI technology for Fortune 2000 companies. They are seeking a highly skilled Quality Analyst Project Coordinator to support the development of advanced AI tools, focusing on creating a diverse dataset of written French text. The role involves reviewing labeled datasets, communicating quality trends, and collaborating with cross-functional teams to enhance quality and efficiency.

Artificial Intelligence (AI)Data Collection and LabelingEnterprise SoftwareMachine Learning
check
H1B Sponsor Likelynote

Responsibilities

Review and audit labeled datasets for both text and image-based content to ensure accuracy, consistency, and adherence to guidelines
Document and share feedback with the individual labelers
Identify trends and insights in quality performance, and effectively mitigate quality performance issues
Communicate quality trends and insights to the customer. Calibrate with the customer on instructions and edge cases
Evaluate responses generated by AI, verifying correctness, clarity, relevance, and alignment with task instructions
Apply knowledge of Consumer Packaged Goods domain to accurately classify and/or describe products
Collaborate with cross-functional teams to update labeling workflows and improve quality
Monitor performance metrics (e.g., accuracy rates, inter-rater agreement) and contribute to continuous improvement initiatives
Generate responses with intentional but realistic grammar, spelling, and structural errors
Calibration sessions to align QA standards across teams and help train new reviewers or analysts
Adapt quickly to evolving guidelines, new task types, and AI model updates in a fast-paced, iterative environment
Ensure that documentation is up to date

Qualification

Linguistic QAData annotation for NLP/AIC2 level FrenchConsumer Packaged Goods knowledgeC1 English proficiencyCoordination skillsTimeline trackingWritten communicationAttention to detailFeedback skills

Required

English as a second language - minimum C1 English proficiency required
C2 level of French
Ability to follow linguistic and situational writing prompts
Excellent written communication and coordination skills
2 years working experience in a corporate/ business environment
Prior experience in at least one of the following: Linguistic QA, Data annotation for NLP/AI projects, ESL/EFL teaching, editing, or copyediting
Keen eye for detail - spotting subtle grammar and structure issues others miss
Comfortable reviewing and providing feedback on structured data
Ability to give actionable and constructive feedback to annotators
Experience with creating and tracking timelines, milestones, and status reports is a plus

Preferred

C1 or C2 level English proficiency
Familiarity with error tagging systems is a big plus
Experience in CPG industry/workflows, or other relevant knowledge of retail products

Benefits

Medical
Dental
Vision
Life insurance
Holiday and vacation policies
Professional development stipends
Paid sabbatical program

Company

Sama is a training data partner trusted by organizations to develop accurate artificial intelligence and machine learning models.

H1B Sponsorship

Sama has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2020 (1)

Funding

Current Stage
Late Stage
Total Funding
$84.8M
Key Investors
La CaisseRidge Ventures
2021-11-04Series B· $70M
2019-11-20Series A· $14.8M
2016-05-17Convertible Note

Leadership Team

leader-logo
Wendy Gonzalez
CEO
linkedin
leader-logo
Duncan Curtis
SVP Product and Technology
linkedin
Company data provided by crunchbase