German Speaker - Freelance AI Trainer Project jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

Meridial Marketplace, by Invisible · 1 week ago

German Speaker - Freelance AI Trainer Project

Meridial Marketplace, by Invisible is seeking fluent German speakers to help shape the future of AI. The role involves challenging advanced AI models with linguistic nuances and cultural context, and providing feedback to improve model performance.

Computer Software

Responsibilities

Engage in text-based conversations with the model
Evaluate its responses for accuracy and fluency
Annotate linguistic patterns
Test comprehension across a range of German language inputs
Suggest refinements to prompts and evaluation methods

Qualification

Fluent GermanLinguistic analysisCultural understandingTranslation skillsReflective approachTeaching experienceClear communication

Required

Fluent German speaker
Understanding of the nuances of grammar, usage, spelling, tone, and cultural context in both formal and informal German
Ability to challenge advanced AI models with linguistic edge cases, cultural subtleties, translation ambiguities, and phrasing differences
Skill in documenting model failures and guiding improvements with clarity and precision
Engagement in text-based conversations with the model
Evaluation of model responses for accuracy and fluency
Annotation of linguistic patterns
Testing comprehension across a range of German language inputs
Suggesting refinements to prompts and evaluation methods
Clear communication and a reflective approach to language

Preferred

Background in linguistics, translation, writing, localization, or teaching
Experience with German language instruction, editing, or QA

Benefits

Health insurance
PTO

Company

Meridial Marketplace, by Invisible

twitter
company-logo
We are the AI training and scaling partner for the leading foundation model providers, enterprises, and governments, bridging the gap between AI potential and production.

Funding

Current Stage
Late Stage
Company data provided by crunchbase