Hungarian Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

Welocalize · 3 months ago

Hungarian Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. They are seeking Hungarian Localization QA Testers / Proofreaders to conduct test cases, identify localization bugs, and verify fixes for a project in Austin, Texas.

ConsultingEducationLocal
badNo H1Bnote

Responsibilities

Conduct test cases
Identify localization bugs
Report bugs via an internal bug-tracking system
Verify fixes once implemented

Qualification

Native-level fluency in HungarianExperience in translationFluency in EnglishTesting web-based systemsBug tracking systemsTeam ethicProblem-solving skillsWork independentlyWork in teamsWork under pressure

Required

Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
Fluency in English (written and spoken)
Experience working in translation
Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
Experience working with test cases and test scripts
Experience with bug tracking systems
Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
Strong problem-solving skills
Ability to work independently and as part of a team
Ability to work with very diverse teams
Ability to work under pressure in a fast-paced environment
Strong team ethic

Preferred

Marketing
Journalism
Copy Editing
Proofreading
Writing
Translation
Localization

Benefits

Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
Telemedicine Benefit
Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours
Paid Holiday: 2 days
Employee Assistance Program
Mileage Reimbursement
Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
FSA and HSA
Voluntary Life Insurance
401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked

Company

Welocalize

company-logo
Welocalize provides translation supply chain management solutions that deliver market-ready, translated content.

Funding

Current Stage
Late Stage
Total Funding
$34M
Key Investors
Norwest Equity Partners (NEP)Riverside PartnersLLR Partners
2015-06-03Private Equity
2010-11-22Private Equity· $34M
2000-07-01Private Equity

Leadership Team

leader-logo
Erin Wynn
Chief Customer Officer
linkedin
leader-logo
Francoise Hovivian
Strategic Account Manager
linkedin
Company data provided by crunchbase