Apply on Employer Site

Altamira Technologies Corporation · 2 months ago

Somali Language Analyst

Fort Meade, MD

Full-time

Onsite

Mid Level

4+ years exp

Altamira Technologies Corporation is a provider of innovative solutions throughout the U.S. National Security community. They are hiring a qualified Somali Language Analyst to conduct translation, transcription, and summaries of various language materials while leveraging knowledge of language origins and cultural context.

AnalyticsSoftwareSoftware Engineering

Work & Life Balance

No H1B

Security Clearance Required

U.S. Citizen Only

Responsibilities

Conduct translation, transcription, and summaries/gists of various language materials

Leverage knowledge of language origins and cultural context to provide meaningful, nuanced translations

Conduct triage analysis on incoming language materials to determine priority and process accordingly

Proficiently use various tools and databases to process language materials and annotate required data

Must have a strong command of the English language and ensure proper grammar is always used

Qualification

TS/SCI ClearanceSomali language proficiencyTranslation skillsTranscription skillsGisting skillsCultural context knowledgeUse of language toolsEnglish language proficiency

Required

Must have a TS/SCI Clearance with Polygraph for consideration

4 years performing crypto language processing – translating/gisting sophisticated written and/or spoken materials and demonstrating all lower OLA skills (2 of the 4 yrs primary duty: translating, transcribing, and/or gisting)

Must have ILR Skill Level 3 in Audio or Graphic

Due to Federal contract requirements for this role, we can only consider US citizens for this position