Danish Language Expert (for AI Projects) jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

Pranam Recruiters · 4 months ago

Danish Language Expert (for AI Projects)

Pranam Recruiters is seeking a talented Danish Language Expert to shape how AI models read, write, and understand Danish. In this remote role, you will create high-quality Danish responses, evaluate text, and contribute to projects exploring the cultural and ethical dimensions of AI.

Staffing & Recruiting

Responsibilities

Craft accurate, engaging, and culturally relevant Danish responses to a wide range of AI prompts
Evaluate both human- and AI-generated text for accuracy, tone, safety, and style
Provide detailed language quality assessments, identifying nuances such as tone, clarity, and bias
Conduct peer reviews of fellow linguists’ contributions for consistency and quality
Design creative scenarios to test AI capabilities, including: Role-play scripts and social deduction games
Exploration of humor, idioms, and irony in Danish and cross-cultural contexts
Ethical dilemmas and thought experiments to challenge AI reasoning

Qualification

Danish fluencyDanish writing expertiseEditing experienceEnglish proficiencyCreativity with languageAnalytical skills

Required

Minimum 5 years of work experience
Native or near-native fluency in Danish, with flawless grammar, spelling, and punctuation
Strong proficiency in English for collaboration
Proven expertise in Danish writing, with excellent command of tone, style, and genre
Creativity and playfulness with language; deep understanding of Danish idioms, humor, and cultural nuances
Strong analytical skills with the ability to refine text for clarity and engagement
Willingness to complete a Danish writing assessment as part of the hiring process

Preferred

Prior experience in editing, translation, content creation, linguistics, or teaching

Benefits

Opportunity to collaborate with leading global AI research and product teams.
A creative, multicultural, and innovative work environment.
Fully remote role with flexible collaboration hours (core availability: 9am–5pm / 1pm–9pm [local time], Mon–Fri).
Competitive compensation up to USD 15/hour (based on experience).
The chance to directly influence the future of AI communication in Danish.

Company

Pranam Recruiters

twitter
company-logo
Register as a candidate or client and we will support you with your next role. Our vision to be the recruitment partner in need.

Funding

Current Stage
Early Stage
Company data provided by crunchbase