CrossCountry Mortgage, LLC · 3 months ago
Bilingual Pre-Approval Manager
LC11274 - 7885 West Sunset Road, Las Vegas, NV
Full-time
Onsite
Mid Level
$25/hr - $30/hr
3+ years expCrossCountry Mortgage (CCM) is the nation's number one distributed retail mortgage lender, recognized for its exceptional culture and employee engagement. The Bilingual Pre Approval Manager serves as a liaison between the organization’s internal and external clients, overseeing the loan process to assist borrowers in finding the best financial programs.
FinanceFinancial ServicesLendingMortgage
Responsibilities
Provide customer service by communicating with borrowers to assist client(s) in understanding loan programs, costs, and various applicable loan documents
Review and audit income, assets, run DU and verify credit documentation within mortgage file to ensure loan stability
Review mortgage loan disclosure packages and deliver to borrower, including but not limited to rate disclosure and re-disclosure packages
Assist in managing a pipeline consisting of Conventional, FHA, VA, and USDA loans, along with 203k, Jumbo, and reverse mortgage products
Ensure structure of the loan presents the best program based on the borrower’s financial circumstances
Review the file for any missing documentation that best supports approval
Communicate loan program and costs with borrowers (license required for this duty to be performed.)
Pre-underwrite items to help support approval of the loan (paystubs, credit reports, W2’s bank statements, court orders, etc.)
Input feed for disclosures, present and set up loan to best fit borrower’s needs
Qualification
Required
Bachelor's degree and/or equivalent combination of education/experience
3-5 years' residential mortgage processing experience
Knowledge of RESPA guidelines and all mortgage and consumer regulations
Excellent math and analytics skills
Excellent communication skills
Excellent prioritization and time management skills to meet deadlines
Proficiency in DU, LP, Microsoft Outlook, and Windows
Fluency in the languages of Spanish and English in order to communicate effectively with internal and external customers, of whom may speak only English or Spanish
Preferred
Experience with Encompass LOS
Prior underwriting experience
Benefits
Medical
Dental
Vision
401K
Company-provided short-term disability
An employee assistance program
A wellness program
Company
CrossCountry Mortgage, LLC
Back in 2003, our founder and CEO, Ron Leonhardt, started CrossCountry Mortgage with one goal: become a nationwide mortgage lender that helps people with clear and fast home loans.
5001-10000 employees
H1B Sponsorship
CrossCountry Mortgage, LLC has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not
guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your
reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2025 (16)
2024 (16)
2023 (9)
2022 (17)
2021 (3)
2020 (1)
Funding
Current Stage
Late StageTotal Funding
$1.9BKey Investors
Ares Management
2025-11-18Debt Financing· $600M
2025-09-24Debt Financing· $900M
2021-11-23Debt Financing· $400M
Leadership Team
Tom Kraft
Senior Vice President Operations - West
Rob Sampson
Executive Vice President
Recent News
2025-12-18
2025-12-10
2025-11-20
Company data provided by crunchbase