Mohawk Valley Health System · 2 weeks ago
Interpreter - Variable
Utica, NY
Part-time
Onsite
Entry Level
$17/hr - $24/hr
1+ years expMohawk Valley Health System is seeking an Interpreter to provide interpreting and translating services between English and a designated second language. The role involves facilitating communication in various settings, translating documents, and participating in health department activities as needed.
Health CareHospital
Responsibilities
Provide interpreting/translating services for patient’s employees, and other individuals for meetings, interviews, telephone calls, etc. including one to one and group settings
Translates orally or in writing all documents presented by patients, staff, and other individuals
Participate in special health department related workshops/program activities as needed
Utilize equipment such as computers, word processors, and copy machines; fax machines, typewriters, etc
Prepare written translations of instructional and educational materials, correspondence, and forms from one language to another when appropriate for use by the patients, staff, and other individuals
Review translated material for accuracy of meaning, grammar and syntax
Answer inquiries from patients, community agencies, and individuals and interpret and explain words and phrases for meaning and appropriateness
Other duties as assigned
Qualification
Required
One year experience in translation and interpretation of English and a required second language (Additional related education or certification(s) may substitute for the required experience)
Previous teaching/training, policy/procedure development and data collection/analysis experience
Basic computer skills and statistics
Excellent written and verbal communication skills
Preferred
Fluency in additional languages preferred
Company
Mohawk Valley Health System
Mohawk Valley Health System is an integrated healthcare delivery system.
1001-5000 employees
H1B Sponsorship
Mohawk Valley Health System has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not
guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your
reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2024 (6)
2023 (2)
2022 (1)
2020 (2)
Funding
Current Stage
Late StageTotal Funding
$0.25MKey Investors
Mother Cabrini
2022-02-15Grant· $0.25M
Leadership Team
Darlene Stromstad, FACHE
Chief Executive Officer
Patricia Kasmarek, CHC, CHPC
Executive Administrator to the CEO
Recent News
Central New York Business Journal
2025-11-21
Central New York Business Journal
2025-10-25
Central New York Business Journal
2025-10-11
Company data provided by crunchbase