(Italian) Associate QA Tester / Language Development Support (Remote) jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

Naughty Dog ยท 14 hours ago

(Italian) Associate QA Tester / Language Development Support (Remote)

positionUnited States
timeFull-time
remoteRemote
seniorityNew Grad, Entry Level
money$17.50/hr - $26.50/hr

Naughty Dog is a renowned game development studio known for its critically acclaimed titles. They are seeking a motivated Associate Quality Assurance Tester specializing in Italian to ensure high quality and cultural accuracy of game content for Italian-speaking audiences.

GamingVideo GamesWeb Development
badNo H1Bnote

Responsibilities

Identify, log, and maintain gameplay issues
Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary
Create and execute test plans
Verify in-game non-English dialogue and text, specifically Italian
Provide quality assurance and development support for Italian language content
Demonstrate eagerness to learn new skills and the ability to teach them to others
Remain flexible and adaptive to assignment and schedule changes, including overtime
Additional responsibilities may be assigned as needed

Qualification

Fluency in ItalianFluency in EnglishAttention to detailPS4PS5 knowledgeWillingness to learnBug investigationScripting experienceAdditional language fluencyFormal educationCommunication skillsTeam-orientedInterpersonal skills

Required

Candidates must be authorized to work in the United States for this position
Fluency in Italian; native speakers preferred
Fluency in English
Strong interpersonal, written, and verbal communication skills in both Italian and English
Demonstrable skill set beyond just bug investigation and documentation
Willingness to share opinions and feedback with other departments
Keen attention to detail and accuracy
A team-oriented individual who can also work effectively independently
Working knowledge of PS4 and PS5 systems
Identify, log, and maintain gameplay issues
Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary
Create and execute test plans
Verify in-game non-English dialogue and text, specifically Italian
Provide quality assurance and development support for Italian language content
Demonstrate eagerness to learn new skills and the ability to teach them to others
Remain flexible and adaptive to assignment and schedule changes, including overtime
Additional responsibilities may be assigned as needed

Preferred

Additional linguistic fluency beyond Italian
Formal post-high school education (college, technical school, etc.)
Scripting or programming experience

Benefits

Medical
Dental
Vision

Company

Naughty Dog

twittertwittertwitter
Glassdoor3.7
company-logo
Naughty Dog, a video game developer that produces games on PlayStation systems, including the Crash Bandicoot and Jak and Daxter franchises.
dateFounded in 1986
location
Santa Monica, California, USA
people-size201-500 employees
web-link
http://www.naughtydog.com

Funding

Current Stage
Growth Stage
Total Funding
unknown
2001-01-22Acquired

Leadership Team

leader-logo
Rafael Grassetti
Art Director
linkedin

Recent News

GamesRadar+
The Last of Us 2 multiplayer might still be possible thanks to modding efforts 2 years after Naughty Dog officially canceled its online spin-off
2026-01-09
GameSpot
The Last Of Us Star Discusses Neil Druckmann's Exit From The Show
2026-01-06
GamesIndustry.biz Latest Articles Feed
Naughty Dog's Straley left the studio as he was "working really, really hard" on games that weren't his
2025-12-16
Company data provided by crunchbase