Apply on Employer Site

Resillion · 1 month ago

Freelance Language QC - USA

Los Angeles, CA

Contract

Hybrid

New Grad, Entry Level

Resillion is striving to be the global leader in total quality services, and they are seeking a Freelance Language QC'er to help achieve this goal. The role involves performing quality control checks on subtitles and ensuring translations are accurate and culturally relevant.

Consulting

Responsibilities

Perform quality control checks on subtitles and closed captions for accuracy, timing, and readability

Ensure translations are culturally relevant without losing the intended meaning of the original dialogue

Identify and correct grammatical, typographical, and technical errors in text

Qualification

Native Hungarian speakerEditing skillsAttention to detailPassion for filmsWork under deadlines

Required

Being a native speaker in Hungarian (reading and writing)

Excellent writing and editing skills in your language pairs

Strong attention to detail and ability to work under tight deadlines

A passion for films, television, and various forms of digital media

Benefits

Competitive compensation

Benefits

Growth opportunities

Company

Resillion

Resillion is a global leader in quality engineering and cyber security services with operations in Europe, US, UK, India and China.

Founded in 2005

London, England, GBR

501-1000 employees

https://www.resillion.com

Funding

Current Stage

Late Stage

Leadership Team

Yaron Kottler

Executive Chairman

Recent News

Indian Express

Bimal Roy’s Do Bigha Zamin restored, headed for Venice Film Festival

2025-08-30

eeNews Europe

First UK smart energy interoperability demo

2024-10-31

Company data provided by crunchbase