Creative Circle · 2 weeks ago
Stamford CT or Boston Freelance Technical Writer - Documentation, User Manuals
Stamford, CT
Contract
Onsite
Mid Level
$45/hr - $70/hr
4+ years expCreative Circle is seeking a Freelance Technical Writer for a global beauty/CPG retail brand. The role involves leading content localization strategies and ensuring compliance and usability of product documentation across international markets.
Human ResourcesRecruitingStaffing Agency
No H1B
U.S. Citizen OnlyHiring Manager
Pam Koenig
Responsibilities
Lead their global content localization strategy, focusing on ensuring clarity, compliance, and usability of all product documentation across international markets
Streamline processes, leverage technology, and establish best practices in a complex global organization
Drive efficiency through the reuse of existing documentation and the innovative application of AI-powered translation tools, while ensuring stringent adherence to regional compliance standards
Own the end-to-end creation, localization, and delivery of core product documentation globally, including instruction manuals, warranty guides, and quick-start sheets
Manage documentation and coordination for mandatory global safety icons and labeling requirements (e.g., UL, CE, ETL, DOE, UKCA, etc.), working closely with the Global Compliance team
Qualification
Required
4+ years of experience in technical writing
Proven experience managing localization workflows and technical documentation in a global product environment
Familiarity with international compliance and safety standards (UL, CE, ETL, etc.)
Experience implementing or managing AI/Machine Translation tools and Translation Management Systems (TMS)
Strong project management skills
Excellent communication skills
Ability to work onsite at one of their two offices, ideally 5 days per week
Currently authorized to work in the United States without the need of employer sponsorship for a non-immigrant visa
Benefits
Minimum Essential Coverage (MEC) medical plan
Dental/vision/term life package
Discount prescription program
Critical illness
Accident
Tele-behavioral health
401(k) plan
Sick leave
Minimum Value (MV) PPO medical plan
Employee Stock Purchase Plan
Paid holiday eligibility
Company
Creative Circle
Creative Circle is one of the largest creative staffing agencies in North America
201-500 employees
Funding
Current Stage
Growth StageTotal Funding
unknown2015-05-11Acquired
Leadership Team
Bassem Bishay
ART DIRECTOR | UI, WEB, INFOGRAPHIC DESIGN
Shannon R.
Associate HR Business Partner
Recent News
Campaign UK More Latest RSS Feed
2025-04-20
2025-04-12
Company data provided by crunchbase