Lakeview Loan Servicing, LLC. · 1 day ago
Technical Product Manager – FLS
Buffalo-Niagara Area
Full-time
Hybrid
Mid Level
$112K/yr - $140K/yr
4+ years expLakeview Loan Servicing, LLC. is a point-of-sale Home Improvement Lending business focused on offering homeowners financing products. They are seeking a mid-level Technical Product Manager to lead the development of lending features and customer-facing products, collaborating cross-functionally to deliver impactful solutions that drive business growth.
FinanceFinancial ServicesMortgageReal Estate
Responsibilities
Maintain a rolling 3-month roadmap aligned with company objectives and strategic goals
Support monthly roadmap reviews with cross-functional stakeholders
Continuously refine priorities based on technical constraints, market feedback, and business goals
Translate product ideas into clear, actionable technical requirements and user stories
Partner with solution architects and engineers to validate system design and integration points
Ensure backlog items are well-groomed, technically scoped, and ready for development
Prepare and lead weekly discoveries, planning, reviews, and retrospectives with the engineering team
Document decisions, technical trade-offs, and implementation plans
Monitor development performance and velocity to ensure consistent delivery
Support identifying, triaging, and prioritizing operational bugs across internal and customer-facing systems
Collaborate with engineering and QA teams to reproduce issues, assess impact, and drive timely resolution
Manage issue triage and resolution, technical debugging, and resolution workflows
Conduct interviews among stakeholders to identify high-value problems
Translate insights into product enhancements and roadmap adjustments
Partner with internal teams to enhance and maintain reporting infrastructure, including dashboards, CRM systems, data pipelines, and BI tools
Collaborate with data engineering and analytics teams to ensure data accuracy, accessibility, and usability across systems
Define and prioritize enhancements to internal tools and systems that support compliance, operations, and performance tracking
Support integration of third-party systems and APIs to streamline reporting and operational workflows
Troubleshoot and resolve issues related to data integrity, system performance, and reporting logic
Qualification
Required
4+ years of experience in Technical Product Management, Business Analysis, or a similar role in SaaS or FinTech
Proficiency with Jira, Confluence, and technical documentation tools
Experience with CRM systems such as HubSpot or Salesforce
Experience with APIs, data models, system integrations, and cloud infrastructure
Experience with reporting tools such as Looker, Tableau, Power BI, or similar
Demonstrated ability to write clear technical requirements, user stories, and acceptance criteria
Experience working with cross-functional engineering teams in Agile environments
Familiarity with lending workflows, banking compliance, or loan origination systems
Excellent communication skills—able to bridge business and technical conversations
Strong interpersonal skills with proven ability to build relationships across technical and non-technical teams
Excellent time management skills to handle multiple tasks simultaneously with limited supervision, in a fast-paced work environment
Company
Lakeview Loan Servicing, LLC.
BEWARE of Unsolicited Job Offers that request a personal ID!!! Lakeview Loan Servicing, LLC (“Lakeview”) is a uniquely qualified mortgage finance company dedicated to assisting our customers with efficient and affordable refinancing and purchase options.
501-1000 employees
H1B Sponsorship
Lakeview Loan Servicing, LLC. has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not
guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your
reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2025 (29)
2024 (6)
2023 (8)
2022 (6)
2021 (2)
2020 (2)
Funding
Current Stage
Late StageLeadership Team
Steve Lemmon
Chief Marketing Officer - Originations
Recent News
Business Insider
2025-07-16
Company data provided by crunchbase