Jackson Spalding · 1 month ago
Bilingual Public Relations Account Executive - Dallas
Dallas, TX
Full-time
Hybrid
Mid Level
3+ years expJackson Spalding is an award-winning PR and marketing agency that helps brands break through to earn measurable audience attention, affinity, and action. They are seeking a Bilingual Public Relations Account Executive to lead day-to-day PR and communications work, collaborate across integrated teams, and deliver solid results for clients.
AdvertisingMarketingTelecommunications
Responsibilities
Lead and support client-facing projects and be accountable for outcomes
Coordinate timelines, workflows and deliverables across internal teams
Communicate clearly with teammates and clients; delegate thoughtfully as appropriate
Contribute to decision-making and strategic thinking on projects you own
Oversee reporting on PR results for projects you lead
Support new business efforts
Develop and execute strategic earned media plans at a national and local level for B2B and B2C clients across multiple industries
Pitch and secure earned media
Build relationships with reporters and key stakeholders
Monitor news, cultural moments and industry trends to spot opportunities and risks
Support reputation management and help teams navigate emerging issues
Partner with specialists across the agency to deliver integrated campaigns
Pitch and follow up with Spanish-language media, primarily in the U.S. -- build relationships with reporters/producers/editors
Tailor angles and messaging for U.S. Hispanic audiences and Spanish-language outlets
Adapt key materials into Spanish (pitches, press releases, FAQs, spokespeople quotes, bios, social copy)
Support bilingual spokesperson prep and Spanish-language interview coordination
Monitor Spanish-language news/social for opportunities, risks, and emerging narratives
Partner with local/community stakeholders where Spanish is the primary language
Support and maintain clients’ budgets and billing
Qualification
Required
Bachelor's degree required
3–5 years communications or public relations experience with 1–2 years in an agency environment
Demonstrated success and passion for earned media across multiple channels
Bilingual (English/Spanish fluently) and a track record of success engaging Spanish language media
Strong writing/editing skills; AP Style proficiency
Strong project management skills and comfort with technology tools such as Asana
Excellent communicator and collaborator; strong attention to detail
Experience with using AI responsibly and effectively
Benefits
World-class health insurance
Profit sharing
Unlimited sick days
401(k) match + financial planning
Flexible work environment
Company
Jackson Spalding
Jackson Spalding is a PR and Communications company specializing in PR, integrated marketing, and communications strategy services.
51-200 employees
Funding
Current Stage
Growth StageLeadership Team
G
Glen Jackson
Co-Founder
Alex Loomis
Head of Creative
Recent News
Seattle TechFlash
2025-05-01
Company data provided by crunchbase