BDS Connected Solutions, LLC. · 3 weeks ago
Microsoft Localization Specialist
United States
Full-time
Remote
Entry, Mid Level
$70K/yr - $75K/yr
2+ years expBDS Connected Solutions, LLC. is a company that provides a suite of Connected Commerce solutions, and they are seeking a Microsoft Localization Specialist. This role is responsible for overseeing the localization of sales enablement, training, and marketing content across multiple languages, ensuring high-quality translation and collaboration with various stakeholders.
AdvertisingMarketingRetailSales
Responsibilities
Execute translation and localization of diverse content types (PPT, Word, PDF, Excel, LinkedIn, etc.) for sales enablement and training, averaging up to 480,000 words/month. Localization is over multiple languages with AI support
Coordinate the localization pipeline, including automation scripts, glossary integration, and manual review cycles with Master Trainers and external reviewers
Troubleshoot and optimize localization automation tools, scripts, and workflows for efficiency and scalability
Oversee content conversion, layout adjustments, and fit/form checks to ensure accuracy and consistency across languages and platforms
Review incoming content for localization readiness (formatting, structure, source quality) and flag risks or gaps prior to translation
Collaborate with content creators, project managers, and stakeholders to align on timelines, deliverables, and quality standards
Maintain and update custom glossaries, terminology databases, and translation memory systems for improved output quality
Coordinate review cycles, feedback collection, and final publishing to SharePoint, MS Learn, and other designated platforms
Ensure compliance with accessibility, style guides, and Microsoft branding requirements
Support ad hoc localization needs and escalate issues as required
Qualification
Required
Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Communications, or related field (required)
2+ years' experience in localization, translation (with preference given to using AI translation tools), or content management for digital platforms (required)
Familiarity with Microsoft Office suite (including advanced-level PowerPoint skills), SharePoint, and Visual Studio Code.(required)
Strong project management and organizational skills; ability to manage multiple concurrent localization projects
Experience working with glossaries and terminology databases
Technical aptitude with automation tools, file formats, and localization software
Excellent attention to detail, quality control, and problem-solving abilities
Effective communication and collaboration skills with internal and external stakeholders
Advanced reading and writing proficiency in at least one non-English language
Preferred
Fluent in reading and writing English plus one of the following languages: French, German, Spanish, Chinese (strongly preferred)
Experience with automation tools, translation management systems, or scripting for localization
Experience working with multi-language projects and cross-functional teams
Benefits
Competitive pay with bonus potential
Health and wellness benefits plans
Flexible vacation and holiday policies
Paid parental leave
401(k) with employer matching
Technology allowance
Referral bonus
Tax savings with flexible spending accounts for parking, transit, dependents, and healthcare costs
Company
BDS Connected Solutions, LLC.
BDS Connected Solutions offers a complete suite of solutions that blend Advocacy, Assisted Sales, Training, Virtual, Retail, Experiential, Merchandising, Break Fix, Installations, and Commercial sales and marketing to influence the modern buyer, regardless of where they are on their shopping journey.
1001-5000 employees
Funding
Current Stage
Late StageLeadership Team
Mark Dean
CEO
Allen Villegas
Senior Talent Acquisition Partner
Recent News
Company data provided by crunchbase