Apply on Employer Site

Monks · 2 days ago

Temporary - Senior Copywriter

Cupertino, CA

Full-time

Onsite

Senior Level

6+ years exp

Monks is a global digital marketing and technology company, seeking a Senior Copywriter to support a major technology client. The role focuses on copyediting and providing technical feedback to ensure clarity and adherence to brand standards, while collaborating with various teams to refine content.

Commercial Real EstateProperty ManagementReal Estate

Responsibilities

Provide in-depth copyediting and proofreading across multiple review cycles, ensuring accuracy, clarity, consistency, and polish

Offer technical and editorial feedback on copy drafts, identifying issues related to structure, logic, tone, grammar, terminology, and brand alignment

Ensure all copy adheres to client style guides, brand voice, and editorial standards

Collaborate closely with writers, producers, designers, and account teams to refine content efficiently and constructively

Review and edit copy across a range of deliverables, including digital platforms, microsites, landing pages, product content, and marketing materials

Track changes and feedback clearly, managing multiple versions and rounds of edits with strong attention to detail

Flag inconsistencies, ambiguities, or potential risks in copy early, helping teams resolve issues before final delivery

Support quality assurance efforts by ensuring the final copy is error-free and production ready

Qualification

CopyeditingTechnical feedbackAttention to detailBrand voice familiarityClear communicationCollaborationAdaptability

Required

6+ years of professional experience in copyediting, copywriting, or editorial roles within advertising, marketing, digital content, or related fields

Exceptional command of grammar, syntax, punctuation, and editorial best practices

Proven ability to edit and improve copy written by others, often across multiple iterations

Strong attention to detail - you spot issues others miss and care deeply about precision

Familiarity with brand voice, tone, and style guidelines, and the ability to apply them consistently

Experience working in fast-paced, collaborative environments with tight deadlines and evolving scopes

Clear, thoughtful communication skills, both written and verbal, especially when delivering feedback

Comfort working independently while staying closely aligned with broader team goals

Ability to balance editorial rigor with pragmatism—knowing when to push and when to adapt

Candidates must be able to work onsite at the client's Cupertino office three (3) days per week

Proximity to Cupertino and the ability to commute regularly is required

Company

Monks

Glassdoor3.6

Monks combines an extraordinary range of global marketing and technology services to accelerate business possibilities and redefine how brands and businesses interact with the world.

Founded in 2014

Shrewsbury, Shropshire, GBR

5001-10000 employees