Growth Marketing Manager jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

Localize · 8 hours ago

Growth Marketing Manager

Localize is a fast-growing, remote-first SaaS company seeking an experienced Growth Marketing Manager. In this role, you will execute data-driven campaigns to accelerate customer acquisition, engagement, and retention while managing day-to-day marketing efforts across various channels.

B2BEnterprise SoftwareMarketingSaaSSoftwareTranslation Service
check
Growth Opportunities
badNo H1Bnote

Responsibilities

Execute multi-channel campaigns across digital, paid, and lifecycle channels
Support day-to-day paid media campaigns (Google Ads, LinkedIn, etc.), optimizing for conversions and ROI
Manage the company’s social media program
Collaborate with internal stakeholders (Design, Product, Sales, etc.) to develop and launch creative assets, landing pages, and email workflows
Track and analyze performance metrics (CTR, CPC, CAC, MQLs, SQLs, etc.) and pipeline influence
Continuously test and optimize messaging, audience segments, and creative assets to improve outcomes
Execute targeted outbound and ABM campaigns in collaboration with Sales and the Director of Marketing
Build and manage personalized multi-touch sequences (email, LinkedIn, ads) to engage key accounts and decision-makers
Maintain and refine target account lists, leveraging intent data and firmographics to improve precision
Collaborate closely with Sales leadership and AEs to coordinate outreach, lead follow-up, and feedback loops
Report on ABM metrics such as account engagement, opportunity creation, and pipeline contribution
Manage and grow the company’s social media presence across LinkedIn, X (Twitter), and other relevant platforms
Develop and schedule posts that amplify our brand with target audiences
Collaborate with design on creative assets
Monitor social performance metrics (engagement, reach, follower growth, click-through rates, etc) and optimize based on insights
Maintain a proactive posting cadence that reinforces brand visibility and supports lead generation
Coordinate paid social experiments or campaigns, when appropriate, with the Growth Marketer counterpart
Maintain and update website content to ensure alignment with brand messaging and campaign initiatives
Develop and publish blogs landing pages, case studies, and other web assets
Use CMS tools (e.g., Webflow, or similar) to manage pages and optimize for SEO and conversion
Track web performance and recommend improvements to user flow, messaging, and UX
Ensure website content supports lead generation, product positioning, and key business priorities

Qualification

Growth MarketingMarketing AutomationData AnalysisAccount-Based MarketingSocial Media ManagementSEO OptimizationWillingness to ExperimentCross-Functional CollaborationAdaptability

Required

3-5 years as a marketing generalist at a fast growing B2B SaaS company
Proficiency with marketing automation platforms and CRMs (preferably HubSpot)
Analytical skills, leveraging tools such as GA4 with ability to uncover insights and make recommendations based on data
Up to date on digital marketing best practices
Comfortable working with ambiguity
Adaptable to change and shifting priorities
Able to work cross-functionally
Willingness to experiment
Has a drive to learn new skills that can be applied to the role

Preferred

Marketing across the customer lifecycle from acquisition to expansion and retention
Experience managing external vendor relationships
Experience with ABM marketing
Familiar with conversion rate optimization

Benefits

Competitive salary
401(k) plan + 4% matching
100% company-paid health, dental, and vision insurance
Company-paid life insurance and AD&D insurance
Work anywhere in North America (we are 100% remote)
New Macbook (or computer of your choice)
Monthly stipend for home internet costs
Generous PTO package

Company

Localize

twittertwittertwitter
company-logo
Translate your SaaS platform in hours, not months

Funding

Current Stage
Early Stage
Total Funding
$1.42M
Key Investors
Techstars
2015-10-28Seed· $1.2M
2015-09-01Seed· $0.1M
2015-01-20Seed· $0.12M

Leadership Team

leader-logo
Brandon Paton
CEO
linkedin
leader-logo
Carla Paton
COO, Co-founder
linkedin
Company data provided by crunchbase