Remote Bilingual Annotation - Mandarin/English - 01/2026 jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

ModSquad ยท 5 days ago

Remote Bilingual Annotation - Mandarin/English - 01/2026

positionUnited States
timeFull-time
remoteRemote
seniorityNew Grad, Entry Level

ModSquad is seeking detail-oriented Audio Content Evaluators to review and assess music, podcasts, and audiobooks for global audiences. The role involves applying language expertise and cultural knowledge to evaluate content relevance and deliver accurate annotations.

ConsultingCustomer ServiceDigital MediaInternetOutsourcingSecuritySocial MediaSocial Media ManagementSoftware
check
H1B Sponsor Likelynote

Responsibilities

Evaluate and annotate audio content and search scenarios with accuracy and cultural awareness
Interpret user intent from queries and listening contexts
Research and validate information to support high-quality evaluations
Apply detailed guidelines consistently while exercising sound judgment
Clearly document insights and questions in English
Meet 1 - 2 week annotation deadlines across rotating project types
Incorporate feedback and escalate issues when appropriate

Qualification

Audio content evaluationBilingual Mandarin/EnglishGoogle Workspace proficiencyAttention to detailAdaptability

Required

Strong English communication skills (written and verbal)
Deep familiarity with regional music, podcasts, and audiobooks
Comfortable navigating audio streaming platforms on desktop and mobile
Annotation or rating experience, including subjective evaluations
Strong attention to detail and commitment to accuracy
Proficient with Google Workspace (especially Sheets) and web-based tools
Reliable, adaptable, and open to feedback
Dedicated laptop or desktop computer running Windows 11 or macOS Sequoia or Tahoe
Willingness to install ModSquad security systems on computer and mobile phone
Stable broadband internet (50 Mbps or higher)
8 GB RAM or greater

Preferred

Dual monitors highly recommended

Company

ModSquad

twittertwittertwitter
Glassdoor3.6
company-logo
ModSquad is a digital engagement company that offers moderation, customer support, community management and social media services.
dateFounded in 2007
location
Sacramento, California, USA
people-size10001+ employees
web-link
http://modsquad.com/

H1B Sponsorship

ModSquad has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2025 (1)
2022 (2)

Funding

Current Stage
Late Stage

Leadership Team

leader-logo
Amy Pritchard
CEO
linkedin
leader-logo
David Wohlwend
Senior Vice President of Finance and Accounting
linkedin
Company data provided by crunchbase