Apply on Employer Site

New York State Unified Court System · 4 days ago

Language Access Assistant

NYC Metro Area

Full-time

Onsite

Entry Level

$65K/yr - $65K/yr

1+ years exp

The New York State Unified Court System is seeking a Court Analyst in the Office of Language Access in New York County, New York. The role focuses on ensuring the necessary language access for legal proceedings and involves responsibilities such as scheduling interpreters, monitoring usage, and assisting courts with language access resources.

GovernmentLaw EnforcementLegal

Responsibilities

Court Interpreter Scheduling System maintenance and updates

Monitor per diem court interpreter usage

Schedule remote interpreter appearances

Assist the courts in finding language access resources

Data Entry

Assist with outreach coordination

Monitor various OLA mailboxes

Respond to inquiries in writing

Answer telephone inquiries from the courts and public

Assist with program preparation

Follow-up and ensure onboarding criteria have been met for per diem interpreters

Generate statistics for reports for the Executive Office and Advisory Committee on Language Access

Qualification

MS OfficeExcelAdobe Desktop PublishingFoxitAdministrative skillsClerical skillsResearch skillsLeadership skillsInterpersonal skillsWriting skillsCommunication skillsOrganizational skills