Technical Writer – Mechanical jobs in United States
info-icon
This job has closed.
company-logo

ICONMA · 4 days ago

Technical Writer – Mechanical

ICONMA is an AV Manufacturing company seeking a Technical Writer – Mechanical for their Foster City, CA location. The role involves creating and updating technical documentation for vehicle operations, maintenance, and software programming.

Staffing & Recruiting
check
H1B Sponsor Likelynote

Responsibilities

The technical writer will create and update the technical documentation associated with the following:
Vehicle operations manuals and mission readiness documentation
Vehicle-level inspection, maintenance, and repair remove/replace procedures
Software programming and post-repair bring-up
Fleet upgrade and rework procedures
Technical service bulletins
Inspection and maintenance procedures

Qualification

Documentation ToolsMarkup LanguagesTechnical WritingContent Management SystemsGoogle WorkspaceMicrosoft Office SuiteUX PrinciplesVersion Control SystemsSafety CommitmentVehicle Technician ExperienceOEM Service Manual AuthoringAdobe Creative SuiteCATIA 3DXProject ManagementAttention to DetailCollaborationProblem Solving

Required

Bachelor's degree in Technical Communication, Engineering, or a related field
4–8 years of relevant experience in technical writing, documentation, or related fields
Proficiency in documentation tools and content management systems (e.g., Oxygen, Dozuki, Adobe, Jira)
Experience with markup languages such as HTML, XML, or DITA XML
Familiarity with topic-based authoring concepts and version control systems
Proficiency in Google Workspace and Microsoft Office Suite
Strong understanding of content development lifecycles, documentation best practices, and style guide creation and maintenance
Ability to design user-friendly, intuitive, and accessible technical content using UX principles
Experience managing document workflows, reviews, and release processes
Excellent written and verbal communication skills, with the ability to translate complex technical concepts into clear, concise information
Demonstrated ability to manage multiple projects and priorities in a fast-paced environment
High attention to detail and a strong sense of ownership and accountability
Collaborative team player with a self-starter mindset and proactive problem-solving approach
Commitment to safety, quality, and continuous improvement in documentation practices

Preferred

Vehicle technician or autonomous vehicle operator experience
Previous automotive OEM service manual authoring experience
Experience with software such as Oxygen XML (DITA), JIRA, GitHub, Confluence, Adobe Creative Suite, CATIA 3DX
Bachelor's degree with focus in Technical Writing

Benefits

Health Benefits
Referral Program

Company

ICONMA: Your Partner in Global Staffing Solutions and Digital Transformation ICONMA is a globally recognized, Woman-Owned staff augmentation and technology consulting firm.

H1B Sponsorship

ICONMA has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2025 (34)
2024 (31)
2023 (26)
2022 (39)
2021 (37)
2020 (69)

Funding

Current Stage
Late Stage

Leadership Team

leader-logo
Claudine George
Founder and CEO of ICONMA, LLC
linkedin
Company data provided by crunchbase