The Walt Disney Studios · 2 days ago
Associate Project Manager
Burbank, CA
Full-time
Onsite
Mid Level
$81K/yr - $104K/yr
4+ years expThe Walt Disney Studios is a renowned entertainment company, and they are seeking an Associate Project Manager for their Disney Character Voices International department. This role involves managing audio dubbing orders, overseeing localization workflows, and ensuring effective communication with various stakeholders.
Film DistributionFilm ProductionMedia and EntertainmentMusic
Responsibilities
Ownership of assigned dubbing production slate by providing solutions to workflow issues
Provide timely feedback to Sr . Management on delays or challenges
Supervise the completion of dubbed audio, contracts, scripts, etc.. from global dubbing studios
Measure and track various localization assets from order to inventory
Work with the Content Protection group to ensure compliance
Identify & create key metrics that allow process improvements for our business management system
Monitor vendor performance and provide detailed analysis to Sr . Management
Proactively identify & present operational efficiencies in areas of responsibility
Create structure in a dynamic and rapidly changing environment
Ensure thorough, accurate, and timely completion of assignments
Effectively communicate with stakeholders and manage expectations
Adaptability and resilience to quick changes in priorities, technology, tools, and workflow
Report to various internal stakeholders on project status
Create and publish presentations related to ad-hoc projects and/or production related topics
Maintain Contact database for dub studios and vendors
Set agreed upon operating procedures & client metrics
Develop, update, and maintain clear and comprehensive process documentation to support workflow standardization and operational efficiency
Qualification
Required
4+ years of Project management experience in localization
General knowledge of dubbing reference and localization materials
Strong project management skills & ability to track multiple projects at a time
Experience working in a high-volume production environment with multiple simultaneous projects and tight deadlines
Ability to work cross-functionally with other departments to achieve common goals
Strong analytical problem-solving skills
Outstanding written and verbal communication skills
Proficient ability to work in Google sheets, Smartsheets and Excel
Ability to work with Google Apps Scripts
Technical knowledge in Audio/Video and digital media
Preferred
Bachelor's Degree in Television or Film Production, Communications, or related field
Experience in managing dubbing workflow
Extensive knowledge of localization workflows and tools in the entertainment industry
Vocational School Certification
Benefits
A bonus and/or long-term incentive units may be provided as part of the compensation package
The full range of medical, financial, and/or other benefits
Company
The Walt Disney Studios
For 100 years, The Walt Disney Studios has been the foundation on which The Walt Disney Company was built.
5001-10000 employees
H1B Sponsorship
The Walt Disney Studios has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not
guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your
reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2025 (83)
2024 (63)
2023 (96)
2022 (130)
2021 (30)
2020 (40)
Funding
Current Stage
Late StageLeadership Team
Ahmad Mahdi
VP, Content & Information Security
Recent News
London Evening Standard
2025-10-09
thecanadianpressnews.ca
2025-09-21
Company data provided by crunchbase