Apply on Employer Site

Movement Strategy · 12 hours ago

Copywriter (Bilingual English/Spanish)

United States

Full-time

Remote

Entry, Mid Level

$70K/yr - $85K/yr

2+ years exp

Movement Strategy is seeking a Bilingual (English/Spanish) Copywriter to lead social-first, culturally fluent creative for a high-profile music account. The role involves creating engaging social content across various platforms while collaborating with creative teams to ensure consistency and relevance.

AppsConsultingSocial MediaSoftware

Growth Opportunities

Responsibilities

Concept, write, and help create social-first content across artists, genres, playlists, and trending cultural moments

Contribute ideas that are grounded in platform behavior, fandom dynamics, and real-time cultural trends—not traditional ad copy

Develop scripts, captions, hooks, and text-on-screen that feel native to TikTok, Reels, and Shorts

Participate in low-lift content creation (UGC-style videos, in-app edits, creator POVs) alongside Art Directors and Video Editors

Bring creator thinking into brainstorms, what would actually work on the platform, not just look good in a deck

Write clear, compelling copy for organic and paid social—but with an understanding of how that copy performs in-platform

Edit and refine your own work quickly, adapting tone and pacing based on performance and feedback

Create and adapt copy for reactive moments, cultural conversations, and artist-driven content drops

Support fast-turn production workflows where speed, clarity, and cultural relevance matter more than polish

Strong Spanish fluency and comfort engaging directly with Spanish-speaking communities is critical

This role requires hands-on content creation, not just writing. Copywriters are expected to participate in creating social content, including UGC-style videos, text-on-screen concepts, and creator-native formats

Candidates should have a strong social media background, with experience creating, posting, or managing content on platforms like TikTok and Instagram—traditional agency-only copywriting backgrounds are less relevant

We’re looking for scrappy, entrepreneurial creatives: people with side hustles, personal creator accounts, music projects, meme pages, fan accounts, or other proof of social-native thinking

Community management instincts are essential, especially for Latin-focused work, understanding how to engage audiences authentically, respond in real time, and reflect cultural nuance in language and tone

Work closely with Art Directors, Designers, Video Editors, and creative teammates to ensure visuals and copy complement one another

Collaborate with the Content & Engagement team on captions, reactive opportunities, and platform nuances

Provide clear, timely updates to Creative Directors, Project Managers, and Account teams as part of content production

Monitor daily platform trends, viral audio, artist moments, fan conversations, and creator POVs relevant to music and culture

Source and shape UGC that reflects how fans actually engage with artists and music—not overly branded content

Support community-facing copy, reactive replies, and two-way dialogue in partnership with the Content & Engagement team

Bring cultural insights forward proactively, especially within Latin music, youth culture, and internet communities

Write captions for Instagram, TikTok, Facebook, YouTube, and other emerging channels

Support C&E partners by drafting copy for community moments or two-way social dialogue

Ensure brand voice consistency across reactive content and UGC-driven posts

Ensure consistency across messaging, hashtags, grammar, punctuation, capitalization, and clarity

Fact-check references, product details, and brand standards prior to handoff

Maintain accuracy across multiple content variations and channel adaptations

Partner with senior creative and insights teams to understand what content is performing and why

Apply feedback, learnings, and data-informed adjustments to future writing and ideation

Qualification

Social media content creationCultural fluencyBilingual Spanish/EnglishTikTokInstagramCommunity engagementCommunicatorCuriousProactiveCollaborative mindset

Required

Strong Spanish fluency and comfort engaging directly with Spanish-speaking communities is critical

We're looking for scrappy, entrepreneurial creatives: people with side hustles, personal creator accounts, music projects, meme pages, fan accounts, or other proof of social-native thinking