Aligned Labs · 22 hours ago
Russian-English Bilingual (AI Consulting)
Aligned Labs is looking to expand its team of expert consultants with bilingual Russian-English speakers for part-time, fully-remote consulting work supporting frontier AI development. The role involves evaluating AI model outputs in both languages, assessing cultural context, translating, and identifying errors for improvement.
Responsibilities
Evaluating AI model outputs in Russian and English
Assessing cultural context and nuance
Translating between both languages
Identifying errors and areas for improvement
Qualification
Required
Native or near-native fluency in Russian with strong reading and writing skills
University-level proficiency in English reading and writing
Bachelor's degree (any field)
Able to read complex texts, identify subtle errors, translate, and write clearly in both languages
You will complete a brief language assessment as part of the application process
Company
Aligned Labs
At Aligned, we believe that as AI models become more sophisticated, deep subject-matter expertise becomes essential to push the frontier of AI performance and ensure these systems can be safely and effectively applied in the real world.
Funding
Current Stage
Early StageCompany data provided by crunchbase