UK General Editor - (Freelance, Contract) jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

Omniscient Digital · 17 hours ago

UK General Editor - (Freelance, Contract)

Omniscient Digital is an organic growth agency that partners with ambitious B2B SaaS companies. They are seeking a meticulous UK freelance editor to join their editorial team, focused on editing long-form articles, blogs, and SEO content for B2B and SaaS audiences.

Management Consulting

Responsibilities

Edit a variety of content types (blogs, guides, marketing materials) written in English for UK-based and global audiences. You’ll ensure content reads naturally and professionally, with tone and phrasing tailored to B2B, SaaS and technical readers
Polish content for grammar, tone and consistency. You’ll review each piece for clarity, structure and accuracy—refining it to match client voice, brand guidelines and our in-house editorial standards
Provide constructive, actionable feedback to writers. Beyond developmental, copy, and line edits, you’ll collaborate with writers to improve structure, clarity and narrative flow across drafts
Fact-check statistics, claims and sources. You’ll verify all data, links and references, ensuring they’re accurate, credible and up-to-date
Edit for SEO while maintaining readability. You’ll apply SEO best practices—such as keyword placement and metadata formatting—without compromising the reader experience
Meet tight deadlines (typically 24–48 hours). You can juggle multiple projects, balance quality and speed, and deliver clean copy on time
Communicate proactively with the editorial lead. You’ll keep communication clear, professional and timely around project updates, deadlines and priorities
Apply our internal and client style guides. You’ll ensure consistent formatting, structure and terminology across all deliverables, aligned to UK English editorial standards

Qualification

Editing B2B contentSEO best practicesUK English proficiencyTechnical content editingGrammarPunctuationDeadline-focusedCuriousAnalyticalProcess-drivenDetail-orientedCollaborativeAdaptableIndependent work

Required

Fluent in UK English
Understand British grammar, punctuation and style conventions
2+ years' experience editing B2B, SaaS or technical/SEO content
Detail-oriented and quality-driven
Collaborative and open to feedback
Reliable and deadline-focused
Curious and analytical
Process-driven
Adaptable
Comfortable working independently
Edit a variety of content types (blogs, guides, marketing materials) written in English for UK-based and global audiences
Polish content for grammar, tone and consistency
Provide constructive, actionable feedback to writers
Fact-check statistics, claims and sources
Edit for SEO while maintaining readability
Meet tight deadlines (typically 24–48 hours)
Communicate proactively with the editorial lead
Apply internal and client style guides

Preferred

A degree in journalism, linguistics, communications, marketing, or a related field

Benefits

We’re a 100% remote company so you can work from anywhere
You'll improve your SEO, editorial, marketing, and project management skills
Ownership—there are ample opportunities to take on more responsibility

Company

Omniscient Digital

twittertwitter
company-logo
Omniscient Digital helps marketing leaders at B2B software companies turn content and SEO into growth channels.

Funding

Current Stage
Growth Stage

Leadership Team

leader-logo
David Khim
Co-Founder, CEO
linkedin
Company data provided by crunchbase