Alignerr · 15 hours ago
Analista de Negocios (Business Analyst - Spanish)
United States
Contract
Remote
Mid, Senior Level
$40/hr - $80/hr
3+ years expAlignerr partners with leading AI research teams to build and train cutting-edge AI models. They are seeking Spanish-speaking Business Analysts to manage a team creating business-focused content to improve AI models, combining leadership and quality oversight.
Computer Software
Responsibilities
Collaborate with and mentor a team of Spanish-speaking Business Analysts/Content Specialists
Allocate tasks, oversee workflows, and ensure timely, high-quality delivery
Conduct QA reviews, refine processes, and improve team efficiency
Provide performance feedback, training, and career development
Act as the primary stakeholder contact, sharing regular project updates
Guide creation of case studies, scenarios, and structured business content (finance, policy, e-commerce, etc.) in Spanish and English
Qualification
Required
Bachelor's degree or undergraduate in Business, Finance, Accounting, Economics, Statistics, or a related field. We are open to candidates who do not have a Bachelor's degree but have experience in the area
Native or near-native proficiency in Spanish; professional fluency in English
2+ years of team management experience
3–6 years in business analysis, consulting, content, or domain-focused projects
Analytical Skills: Good research and analytical skills
Feedback Skills: Ability to provide constructive feedback and detailed annotations
Creative Thinking: Creative and lateral thinking abilities
Communication: Excellent communication and collaboration skills
No prior AI experience is required
Preferred
Master's degree or undergraduate in Business, Finance, Accounting, Economics, Statistics, or a related field
Prior experience with data annotation, data quality, or evaluation systems
Bonus: case study writing, or academic/research content
Benefits
Competitive pay and flexible remote work.
Freelance perks: autonomy, flexibility, and global collaboration.
Potential for contract extension.
Company
Alignerr
We're looking for experts to help train better AI.
11-50 employees
Funding
Current Stage
Early StageCompany data provided by crunchbase