Real Chemistry · 3 hours ago
Medical Editor
United States
Full-time
Remote
Entry, Mid Level
$60K/yr - $65K/yr
2+ years expReal Chemistry is a global agency focused on transforming healthcare through scientific expertise and creativity. They are seeking a Medical Editor who will enhance the clarity and impact of medical deliverables by reviewing and editing a wide array of content while ensuring compliance with industry standards.
Health Care
Responsibilities
Serve as the lead editor on 2-5 client accounts/brands depending on the scope of work
Review, proofread, and edit all materials for sense, organization, grammar, spelling, punctuation, consistency, flow, style, formatting, clarity, and accuracy
Check data in tables, graphs, figures, and copy against original sources, ensuring that content is accurate and without typos, and that all claims are properly referenced
Support deliverable submissions, as needed, including linking claims back to respective references in Veeva Vault (or other client submission platform, as appropriate), as well as publication (eg, manuscripts, posters) submissions to medical congresses/journals
Attend and actively participate in all kick-offs, status, and other relevant cross-functional account team meetings and working sessions
Advise cross-functional account teams on process for editing and delivering compliant tactics to clients, and supports Medical Writers in ensuring that all materials conform to FDA/EMA regulations and other relevant industry guidelines
Remains current on industry editing standards (eg, AMA, Vancouver, APA), maintains style guides for all assigned accounts, and communicates new editing improvements and client needs to Medical Editing Team and respective cross-functional account teams
Support the overall Medical Editing Team as a back-up editor during peak work times
Work occasional nonstandard work hours in accordance with project needs, deadlines, deliverables, and urgent client requests, which could result in evening or weekend work
Perform any other duties as reasonably assigned; duties and responsibilities may be removed, modified, or added by leadership at any time as business or operations require
Qualification
Required
Bachelor's or advanced degree, or demonstrated equivalent experience
2+ years' experience in professional/technical editing and/or direct medical communications agency or pharmaceutical company editing experience
Proven ability or ability to learn to edit materials in both American and British English and according to recognized industry editing standards (eg, AMA, Vancouver, APA)
Advanced proficiency in editing complex deliverables in multiple formats, including marking up PDF files electronically using Adobe Acrobat Pro, using track changes in Microsoft Word, and familiarity with digital routing/commenting platforms (eg, Adobe Workfront Proof, Ziflow)
Proper understanding of medical terminology and copyright requirements, and experience conducting thorough fact-checking and source verification
Keen interest to apply technology and AI best practices to enhance editing capabilities
Benefits
Free snacks to keep you running all day long
Generous holiday and paid time off
Options for private medical, dental, and vision plans
Support in saving for the future
Mental wellness coaching and support
Access to more than 13,000 online classes with LinkedIn Learning
Company
Real Chemistry
Real Chemistry is a health innovation company dedicated to making the world a healthier place for everyone
1001-5000 employees
Funding
Current Stage
Late StageLeadership Team
Andy Johnson
Chief Information Officer
J
Jeff Byrne
Group Director of Research and Development
Recent News
2025-10-31
2025-10-27
globallegalchronicle.com
2025-10-26
Company data provided by crunchbase