Apply on Employer Site

First State Bank · 7 hours ago

Mortgage Loan Originator – Bilingual (Spanish)

Middlebury, Indiana, United States

Full-time

Onsite

Mid Level

First State Bank is seeking an experienced Mortgage Loan Originator (MLO) who is bilingual in English and Spanish to join their successful lending team. The role involves developing mortgage lending relationships, assisting applicants through the loan process, and ensuring compliance with lending regulations.

BankingFinanceFinancial Services

Senior Management

Responsibilities

Build and maintain referral networks through relationships with customers, real estate professionals, and community partners

Deliver high-quality customer service throughout the mortgage application and closing process

Interview applicants and complete loan applications, disclosures, and required documentation

Collect and review due diligence and supporting information for underwriting and loan closing

Respond promptly and professionally to customer inquiries using strong mortgage and general banking knowledge

Communicate clearly and effectively, both verbally and in writing, in English and Spanish

Adhere to Bank Loan Policy, procedures, and all applicable regulatory requirements

Qualification

Mortgage lending experienceBilingual proficiency (Spanish)Underwriting guidelines knowledgeRegulatory compliance knowledgeOrganizational skillsMicrosoft Office proficiency

Required

Bilingual proficiency in English and Spanish (verbal and written)

Prior banking experience with an emphasis in mortgage lending

Working knowledge of underwriting guidelines for FHLMC and FHLBI loan programs

Familiarity with applicable local, state, and federal regulations, including Truth in Lending and RESPA

Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities

Proficiency with standard office technology, including Microsoft Outlook, Word, Excel, and internet-based systems

Preferred

Bachelor's degree preferred, but not required with relevant experience

Benefits

$1.00 per hour bilingual pay differential for positions requiring regular use of Spanish language skills

Company

First State Bank

First State Bank provides consumer, agricultural, commercial, and financial services.

Founded in 1910

Middlebury, Indiana, USA

51-200 employees

https://www.bfirst.bank

Funding

Current Stage

Growth Stage

Leadership Team

D. Joe Caffee

President & CEO

Lance Weirich

Senior Vice President - Chief Lending Officer

Company data provided by crunchbase