Amazon · 2 days ago
Localization Cost Mgmt Coord., Global Localization
Culver City, CA
Full-time
Onsite
Mid Level
$26/hr - $47/hr
3+ years expAmazon is a global leader in e-commerce and technology, and they are seeking a Localization Cost Management Coordinator (LCMC) to manage costs associated with localization for Amazon MGM Originals content. The LCMC will oversee the financial cycle of localization projects, ensuring accuracy and compliance while collaborating with various teams to refine processes and enhance cost management systems.
RetailArtificial Intelligence (AI)E-CommerceLogisticsDeliveryFoundational AI
Responsibilities
Create, revise, and goods receipt POs
Review and approve proformas and invoices for payment to vendors
Onboard vendors and generate invoices to track received payment for asset sharing
Update and maintain various internal systems and trackers
Report information to internal finance and accounting teams
Keep vendors and internal contacts up-to-date on progress
Pursue payments/approvals and troubleshoot any issues/discrepancies
Suggest and integrate innovative solutions to improve financial reporting and refine workflows
Partner to enhance cost management systems, tools and technology that solves business needs, enforces policies, aligns with internal platforms and workflows, and effectively exchanges financial data with vendors
Gather, prepare, forecast, and analyze financial data and key inputs required to evaluate localization strategy and report on current state
Identify and resolve billing errors and discrepancies through systematic review of processes to maintain financial accuracy and integrity
Improve accuracy of cost management documentation and processing procedures by implementing maintenance and quality control measures
Analyze existing workflows to identify redundancies and opportunities to improve operational efficiency and reduce processing time
Qualification
Required
3+ years of advanced proficiency in Excel (pivots, lookups, etc.) experience
Experience in identifying incomplete or inaccurate data, identifying the root cause and creating/implementing an escalation plan, or experience in Excel (macros, index, conditional list, arrays, pivots, lookups)
Experience managing multiple projects and meeting aggressive deadlines
Experience with written and verbal communication and presentation
2+ years of experience in accounts payables and receivables with purchase orders, invoicing, and tracking of spend via financial tracking/reporting systems such as Coupa, Oracle, or SAP
Meticulous attention to detail for managing high volumes of data with excellent proactive organizational skills
Self-motivated to work independently while contributing successfully to cross-functional teams
Preferred
Experience managing multiple projects, prioritizing, planning, and managing time
Experience in using analytical tools, such as Tableau, Qlikview, QuickSight
Fluent in entertainment, post-production, and localization terminology
Familiarity with a variety of digital media workflows and styles of content localization
2+ years of experience with a variety of Subtitling and Dubbing localization workflows and product types, including movies or series, or experience working in the local office of a global studio or post-production environment
Benefits
Health insurance (medical, dental, vision, prescription, Basic Life & AD&D insurance and option for Supplemental life plans, EAP, Mental Health Support, Medical Advice Line, Flexible Spending Accounts, Adoption and Surrogacy Reimbursement coverage)
401(k) matching
Paid time off
Parental leave
Company
Amazon
Amazon is a tech firm with a focus on e-commerce, cloud computing, digital streaming, and artificial intelligence.
10001+ employees
H1B Sponsorship
Amazon has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not
guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your
reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2025 (22803)
2024 (21175)
2023 (19057)
2022 (24088)
2021 (12233)
2020 (14881)
Funding
Current Stage
Public CompanyTotal Funding
$8.11BKey Investors
AmazonKleiner Perkins
2023-01-03Post Ipo Debt· $8B
2001-07-24Post Ipo Equity· $100M
1997-05-15IPO
Leadership Team
Douglas J. Herrington
CEO, Worldwide Amazon Stores
Werner Vogels
VP & CTO
Recent News
2026-02-09
The Motley Fool
2026-02-09
Company data provided by crunchbase